MÉTODO DE TRANSPOSIÇÃO

As setas da coluna da esquerda, em azul, indicam a direção que você deve optar, dependendo do caso: se quiser subir o tom, deverá ir do centro para cima e, se quiser baixar o tom, do centro para baixo. A coluna da direita, em rosa, informa o intervalo, o quanto você vai baixar ou subir a cifra. A medida utilizada é o semitom, ou seja, a cada linha vai sendo acrescida mais um semitom (do meio para cima) ou menos um semitom (do centro para baixo). Como dois semitons representam um tom, a cada duas linhas, aumenta-se ou diminue-se um tom. Temos então: 1/2 = um semitom; 1 = tom; 1 e 1/2 = um tom e meio, 2 = dois tons; 2 e 1/2 = dois tons e meio, e assim sucessivamente. A linha central em amarelo é a linha guia. Escolhida a cifra, isole a primeira letra. Por exemplo, na cifra "D7", a letra é o "D"; na cifra "Fm", a letra será o "F". Vá à tabela, e procure essa letra na linha guia (a linha amarela). Quando você a tiver encontrado, suba, ou desça a coluna, segundo o número de semitons que quer subir ou abaixar. Ainda no exemplo anterior, suponhamos que você quisesse subir um tom e meio a cifra de D7. Encontrando o "D" na linha amarela, seria necessário procurar a letra que está três linhas acima do "D" (mas na mesma coluna). A letra encontrada seria o "F". Ao F seria necessário então juntar o "7", presente na cifra original. Teríamos então uma transposição de D7 para F7. No outro exemplo, "Fm", digamos que fôssemos baixar a cifra 2 tons. Buscaríamos na linha guia a letra "F", e, conforme indicam as colunas azul e rosa, desceríamos até "Db" (lembre-se que é para baixar, portanto, deve-se olhar do centro para baixo). A cifra resultante, portanto, seria Dbm. Importante!!! Se houver ao lado da cifra um "#" ou um "b", este deverá ser colocado junto à primeira letra maiúscula antes de ser levado à linha guia. Dessa forma, na cifra Eb7M, isole o "Eb". Para subir Eb7M meio tom (ou um semitom) isole o "Eb", e leve-o à linha guia da tabela. Na tabela, teremos que procurar quantas linhas deveremos subir para transportar a cifra meio tom acima. Vemos que teremos que subir apenas uma linha. A cifra resultante então será: E7M. E se quisermos subir Abm 2 tons? Isolamos o Ab, verificamos na linha guia que quatro linhas acima do lugar onde se encontra "Ab" lemos "C". A cifra obtida então será o Cm. Para descer um tom a cifra de F#sus, isole o F#, vá a tabela, desça apenas uma linha. A letra que se encontra ali é o "F". Portanto, a cifra resultante é o Fsus. Se na cifra houver uma barra, ou seja um "/", a letra que vem logo após a barra também deve ser transposta. Exemplos: Para descer um tom e meio a cifra Dm/F: Isole o "D", leve a tabela e desça três linhas. A letra encontrada é o B, ou seja, Bm. Mas para completar a cifra, faça o mesmo com a letra que está depois da barra, ou seja, o "F". Desça também três linhas.Feito isso, encontrará o "D". Assim, a cifra resultante será o Bm/D. Para subir um tom a cifra F#m/C#: Isole o "F#", subindo duas linhas na tabela. Obterá o resultado "Ab". Agora suba também duas linhas o C# e obterá "Eb". A cifra resultante será portanto, Abm/Eb. Uma última explicação. Caso não encontre na linha amarela a letra que isolou em sua cifra original, consulte o quadro abaixo: Se busca na linha guia C#, substitua por Db Se busca na linha guia D#, substitua por Eb Se busca na linha guia G#, substitua por Ab Se busca na linha guia A#, substitua por Bb Boas transposições ! (elaborado por Domitila Ballesteros)